Villes et news
- Chuuut Party à Namur (19)
- Chuuut Party à Bruxelles - Laeken (6)
- Chuuut Party à Bruxelles - Ixelles (4)
- Chuuut Party et les médias (6)
- Chuuut Party - Staff (2)
- Chuuut Party - Livre d'Or (1)
- Chuuut Party - Toutes les vidéos (1)
- Autres vidéos et images "silencieuses" (1)
- Chuuut Party soutient... (4)
- Chuuut Party - Général (9)
- Chuuut Party à Bruxelles (2)
Images aléatoires
-
-
dsc00050.jpg -
-
dsc00060.jpg -
s5001521.jpg
Liens
Articles récents
- Chuuut Party à Louvain-la-Neuve
- Première Chuuut Party à Jemappes !
- Attention : Première Chuuut Souper - Changement d'adresse
- Premier Chuuut Souper
- Chuuut Party à Ganshoren - Spéciale goûter
- Chuuut Party à Louvain-la-Neuve
- Baptême de plongée & Chuuut Party !
- Chuuut Party à Louvain-la-Neuve - Le parking !
- Première Chuuut Party à Louvain-la-Neuve
- À ne pas manquer !
Recherche
Recommander
Archives
- octobre 2008 (1)
- septembre 2008 (2)
- juillet 2008 (1)
- février 2008 (2)
- décembre 2007 (1)
- novembre 2007 (2)
- octobre 2007 (2)
- septembre 2007 (3)
- août 2007 (2)
- avril 2007 (3)
- mars 2007 (2)
- février 2007 (3)
- janvier 2007 (4)
- décembre 2006 (4)
- novembre 2006 (5)
- octobre 2006 (6)
- septembre 2006 (10)
- août 2006 (4)
Chuuut Party et les médias
Mardi 12 septembre 2006
2
12
/09
/2006
11:35
L'article et l'entretien qui suivent ont paru dans le Quotidien de Namur (édition du 31 août 2006). Le journaliste avait remarqué les affiches Chuuut Party placardées sur les vitrines des magasins namurois, ce qui piqua sa curiosité...
Chuuut Party - Coordinateur
NAMUR - PREMIÈRE LE 9 SEPTEMBRE
“Chuuut party ”: soirée sans le son
Une soirée au café sans parler? Le défi est lancé à Namur
Répondant à l’appel de la Fédération francophone des sourds, le café Hémisphère Sud à Namur accueillera bientôt deux “Chuuut party”. Les personnes entendantes comme les sourds sont invitées à participer. Interdit de parler!
“Garçon! Ce sera une bière et un coca!” Quoi de plus simple que de commander deux boissons sur la terrasse d’un café? Il est pourtant des situations où cela peut devenir un véritable casse-tête. C’est bien le cas pour les sourds et les malentendants qui, à moins de pouvoir montrer leur commande sur la carte,devront s’exprimer par le geste. Cette réalité, les participants à la première “Chuuut party” namuroise, pourront la vivre grandeur nature,ce samedi 9 septembre. “Chuuut Party” deux mots qui résument à merveille la philosophie de cet “OVNI événementiel” dans le paysage namurois. Deux heures durant,le café Hémisphère sud” sera plongé dans le silence. Seuls le vol des mouches, le bruit des pompes à bière et de la machine à café seront tolérés. Plus question pour les clients de prononcer un seul mot!
À l’origine de cette idée audacieuse,on retrouve la Fédération francophone des sourds de Belgique, inspirée par un concept bruxellois.“L’idée ne vient pas de nous, confirme Thomas Bruneau, le coordinateur. Une discothèque proposait régulièrement ce type d’événement au grand public. Nous avons voulu y associer les sourds,dans un but évident d’échanges. Le problème, c’est que ce contexte de boîte de nuit favorisait plutôt la drague qu’autre chose. Néanmoins, on peut dire que le succès était au rendez-vous.”
QUIPROQUOS EN PERSPECTIVE
Alors que les “Chuuut Party” ont cessé à Bruxelles,la FFSB s’est appropriée le concept, pour le remodeler à sa façon. Elle espère le faire rayonner partout en Wallonie et dans la capitale. Namur ouvre donc le bal,avec cette nouvelle formule. Une animatrice sera présente, alors que des initiations rapides au langage des signes seront proposées. Pour être totalement dans l’ambiance, les... bouchons d’oreilles seront même gracieusement offerts.
Reste à voir si ces soirées divertissantes à la “sauce silence” vont séduire. Entre mimes et petits mots écrits, on imagine que ce rendez-vous pourrait donner lieu à d’amusants quiproquos.
SACHA PEIFFER
ENTRETIEN
Thomas Bruneau
COORDINATEUR DES “CHUUUT PARTY”
Sacha PEIFFER
Journaliste
Deux heures de silence total dans un café un samedi soir : n’allez-vous pas effaroucher une partie de la clientèle ?
Je ne crois pas! La Fédération des sourds a été très heureuse de la collaboration de cet établissement namurois. Ils jouent déjà le jeu,en prévenant leur clientèle. Je pense que les habitués sont au courant. D’autre part, nous comptons amener un large public au café.
Quel objectif majeur se cache derrière ces soirées ?
Il y a évidemment un souci d’intégration des personnes sourdes aux personnes entendantes. C’est une opportunité ludique de pouvoir échanger. Ici, tout le monde jouera le jeu. Or on sait que dans la vie de tous les jours entendants et malentendants en viennent parfois à s ’énerver. Vous savez, on assiste parfois à des scènes très curieuses: un homme fait comprendre qu ’il est totalement sourd,et son interlocuteur se met à crier, en pensant qu ’il va le comprendre.Notre projet vise à ce que les personnes qui entendent se familiarisent avec les réalités de la surdité.
Nous avons tous joué à des jeux de mime ou au Pictionary. Finalement, la “ Chuut party ”, c’est tout cela réuni ?
Oui, si ce n’est que le but ici est simplement de se faire comprendre, de “discuter” sans parler. On pourra utiliser le langage écrit,le mime, voire la langue des signes.Tous les publics peuvent passer un très bon moment.Je pense notamment aux jeunes qui voudraient vivre une soirée amusante hors des sentiers battus.Parfois,on rit beaucoup, surtout quand on croit se comprendre et que l ’on s’aperçoit après coup que ce n ’était pas le cas !
Sacha Peiffer
Légendes
“ Pour que les entendants se familiarisent avec la surdité. ”
“ Du silence et des éclats de rire ”
[Encadré]
Les 9 septembre et 7 octobre
Les “Chuuut Party” de la FFSB auront lieu les samedis 9 septembre et 7 octobre au café l ’Hémisphère Sud (Galerie des Jardins d’Harscamp) à Namur. Rendez-vous entre 21 et 23 heures pour vivre cette aventure. Un encadrement complet est prévu sur place (vidéo explicative silencieuse, animatrice, initiations …). Plus d’infos sur www.ffsb.be ou au.02/644.69.01.
Chuuut Party - Coordinateur
NAMUR - PREMIÈRE LE 9 SEPTEMBRE
“Chuuut party ”: soirée sans le son
Une soirée au café sans parler? Le défi est lancé à Namur
Répondant à l’appel de la Fédération francophone des sourds, le café Hémisphère Sud à Namur accueillera bientôt deux “Chuuut party”. Les personnes entendantes comme les sourds sont invitées à participer. Interdit de parler!
“Garçon! Ce sera une bière et un coca!” Quoi de plus simple que de commander deux boissons sur la terrasse d’un café? Il est pourtant des situations où cela peut devenir un véritable casse-tête. C’est bien le cas pour les sourds et les malentendants qui, à moins de pouvoir montrer leur commande sur la carte,devront s’exprimer par le geste. Cette réalité, les participants à la première “Chuuut party” namuroise, pourront la vivre grandeur nature,ce samedi 9 septembre. “Chuuut Party” deux mots qui résument à merveille la philosophie de cet “OVNI événementiel” dans le paysage namurois. Deux heures durant,le café Hémisphère sud” sera plongé dans le silence. Seuls le vol des mouches, le bruit des pompes à bière et de la machine à café seront tolérés. Plus question pour les clients de prononcer un seul mot!
À l’origine de cette idée audacieuse,on retrouve la Fédération francophone des sourds de Belgique, inspirée par un concept bruxellois.“L’idée ne vient pas de nous, confirme Thomas Bruneau, le coordinateur. Une discothèque proposait régulièrement ce type d’événement au grand public. Nous avons voulu y associer les sourds,dans un but évident d’échanges. Le problème, c’est que ce contexte de boîte de nuit favorisait plutôt la drague qu’autre chose. Néanmoins, on peut dire que le succès était au rendez-vous.”
QUIPROQUOS EN PERSPECTIVE
Alors que les “Chuuut Party” ont cessé à Bruxelles,la FFSB s’est appropriée le concept, pour le remodeler à sa façon. Elle espère le faire rayonner partout en Wallonie et dans la capitale. Namur ouvre donc le bal,avec cette nouvelle formule. Une animatrice sera présente, alors que des initiations rapides au langage des signes seront proposées. Pour être totalement dans l’ambiance, les... bouchons d’oreilles seront même gracieusement offerts.
Reste à voir si ces soirées divertissantes à la “sauce silence” vont séduire. Entre mimes et petits mots écrits, on imagine que ce rendez-vous pourrait donner lieu à d’amusants quiproquos.
SACHA PEIFFER
ENTRETIEN
Thomas Bruneau
COORDINATEUR DES “CHUUUT PARTY”
Sacha PEIFFER
Journaliste
Deux heures de silence total dans un café un samedi soir : n’allez-vous pas effaroucher une partie de la clientèle ?
Je ne crois pas! La Fédération des sourds a été très heureuse de la collaboration de cet établissement namurois. Ils jouent déjà le jeu,en prévenant leur clientèle. Je pense que les habitués sont au courant. D’autre part, nous comptons amener un large public au café.
Quel objectif majeur se cache derrière ces soirées ?
Il y a évidemment un souci d’intégration des personnes sourdes aux personnes entendantes. C’est une opportunité ludique de pouvoir échanger. Ici, tout le monde jouera le jeu. Or on sait que dans la vie de tous les jours entendants et malentendants en viennent parfois à s ’énerver. Vous savez, on assiste parfois à des scènes très curieuses: un homme fait comprendre qu ’il est totalement sourd,et son interlocuteur se met à crier, en pensant qu ’il va le comprendre.Notre projet vise à ce que les personnes qui entendent se familiarisent avec les réalités de la surdité.
Nous avons tous joué à des jeux de mime ou au Pictionary. Finalement, la “ Chuut party ”, c’est tout cela réuni ?
Oui, si ce n’est que le but ici est simplement de se faire comprendre, de “discuter” sans parler. On pourra utiliser le langage écrit,le mime, voire la langue des signes.Tous les publics peuvent passer un très bon moment.Je pense notamment aux jeunes qui voudraient vivre une soirée amusante hors des sentiers battus.Parfois,on rit beaucoup, surtout quand on croit se comprendre et que l ’on s’aperçoit après coup que ce n ’était pas le cas !
Sacha Peiffer
Légendes
“ Pour que les entendants se familiarisent avec la surdité. ”
“ Du silence et des éclats de rire ”
[Encadré]
Les 9 septembre et 7 octobre
Les “Chuuut Party” de la FFSB auront lieu les samedis 9 septembre et 7 octobre au café l ’Hémisphère Sud (Galerie des Jardins d’Harscamp) à Namur. Rendez-vous entre 21 et 23 heures pour vivre cette aventure. Un encadrement complet est prévu sur place (vidéo explicative silencieuse, animatrice, initiations …). Plus d’infos sur www.ffsb.be ou au.02/644.69.01.
Par Chuuut Party - coordinateur
-
Publié dans : Chuuut Party et les médias
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 12 septembre 2006
2
12
/09
/2006
11:40
Au lendemain de la première Chuuut Party organisée à Namur, le journal La Dernière Heure rapporte l'événement dans ses éditions du dimanche et du lundi. La journaliste a très bien retranscrit le principe de la Chuuut Party et son objectif. Merci à "Lunielle" de nous avoir fait parvenir les textes!
Bonne lecture!
Chuuut Party - Coordinateur
Article du 11/09/06
Date: 11/09/2006
Section: REGION
Dialogues de sourds à l'Hémisphère Sud
Namur fait renaître la Chuuut Party
NAMUR Le silence était d'or, samedi, de 21 h à 23 h, au café Hémisphère Sud (Galerie d'Harscamp). La capitale wallonne a renoué avec le concept de la Chuuut Party qui se déroulait auparavant dans un dancing bruxellois.
Sur les tables, des blocs-notes et des bics. Les clients entendants reçoivent une paire de bouchons d'oreille. Cette soirée repose sur un pari éducatif : faire découvrir le monde de la communication silencieuse et permettre aux entendants d'entrer en contact avec les sourds et inversement. Christiane Broekman, connue pour traduire le JT de la RTBF en langue des signes joue les animatrices et veille à ce que personne n'émette un son : "L'intérêt de ce genre de soirée, c'est que les sourds comme les entendants se retrouvent dans la même situation pour se faire comprendre."
Pour faciliter ce dialogue, un livret, disponible sur les tables, donne les signes essentiels du langage des sourds ainsi que la traduction des consommations les plus courantes. Le coordinateur de la soirée, Thomas Bruneau (FFSB) souligne que la condition de la réussite d'une Chuuut Party est d'être ouverte à tous.
Vicky et Diego, les patrons de l'Hémisphère Sud, n'ont pas été sourds à cet argument : "J'apprécie le côté humain de la démarche. À l'ère de la communication, il est inacceptable qu'une catégorie de personnes soit isolée. J'espère que ces soirées seront des espaces de merveilleuses rencontres." À l'Hémisphère Sud, une Chuuut Party sera désormais à l'affiche une fois par mois, si le succès se confirme. Prochain rendez-vous le 7 octobre.
Anne-France Somers.
Article du 10/09/06
Date: 10/09/2006
Section: INFORMATIONS GENERALES
Sous Section: SOCIETE
Dialogues de sourds au café
Namur fait renaître la Chuuut Party. Sourds et entendants en toute convivialité silencieuse au bistrot
NAMUR 21 h. La musique d'ambiance baisse d'un ton. Chuuut ! Le silence était d'or, hier soir au café Hémisphère Sud, à Namur. La capitale wallonne a renoué avec le concept de la Chuuut Party qui se déroulait auparavant au dancing Le Claridge à Bruxelles.
Sur les tables, des blocs-notes et des bics, Les clients entendants reçoivent une paire de bouchons d'oreille. Cette soirée repose sur un pari éducatif : faire découvrir le monde de la communication silencieuse et permettre aux entendants d'entrer en contact avec les sourds et inversement.
Christiane Broekman, connue pour traduire le JT de la RTBF en langue des signes jouait les animatrices et veillait à ce que personne n'émette un son : "L'intérêt de ce genre de soirée, c'est que les sourds comme les entendants se retrouvent dans la même situation : ils doivent faire l'effort mutuel de n'utiliser les gestes, les mimiques ou l'écrit pour se faire comprendre."
Pour faciliter ce dialogue de sourds, un livret, disponible sur les tables donne les signes essentiels du langage des sourds et la traduction en langue des signes des consommations les plus courantes. Le coordinateur de la soirée, Thomas Bruneau (Sournal) souligne qu'il a voulu à éviter de faire d'une chuuut party un lieu communautaire pour les sourds. La condition de sa réussite est d'être ouverte à tous : "Nous avons choisi un café plutôt qu'un dancing. Le café est le meilleur endroit pour partager les dernières nouvelles, parler de la rentrée, prendre un café."
Vicky et Diego, les patrons de l'Hémisphère Sud, n'ont pas été sourds à cet argument : "J'apprécie le côté humain de la démarche. À l'ère de la communication, il est inacceptable qu'à l'ère de la communication, une catégorie de personnes soit isolée. J'espère que ces soirées seront des espaces de merveilleuses rencontres."
À l'Hémisphère Sud, une chuuut party est désormais à l'affiche une fois par mois. Prochain rendez-vous le 7 octobre. Les organisateurs voudraient étendre le concept à Bruxelles, à Liège et à Tournai.
Anne-France Somers
Légende de la photo
Le silence était d'or, hier soir au café Hémisphère Sud, à Namur. La capitale wallonne a renoué avec le concept de la Chuuut Party. (dh)
Par Chuuut Party - coordinateur
-
Publié dans : Chuuut Party et les médias
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 12 septembre 2006
2
12
/09
/2006
17:11
Internet est un (multi)média, ça on le savait. Un podcast s'est également emparé de l'événement. La chroniqueuse constate le silence pendant et après. Cliquez sur les différents liens pour une approche acoustique de la Chuuut Party.
Le silence n'est pas si silencieux que ça
Interprète en langue des signes
Interview dans une ambiance bruyante
Cliquez ici pour retrouver l'article sur le blog de "Bloguer est mon métier..."
Chuuut Party - Coordinateur
Par Chuuut Party - coordinateur
-
Publié dans : Chuuut Party et les médias
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Images
Calendrier
| Janvier 2010 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||
|
||||||||||
Commentaires